诗歌集
Poetry Collection
Treasured words of the soul, experiencing poetic life
四季
Four Seasons
In spring, we embrace hope
Watching green buds emerge from soil
In summer, our passion surges
Feeling sunshine dance upon our skin
In autumn, we learn to settle
Listening to falling leaves' soft whispers
In winter, we quietly wait
For the moment life blooms again
Spring 2023
山中
In the Mountains
I walk among mountains
Mist surrounds my thoughts
Pine trees whisper ancient tales
Springs crystal clear, like childhood memories
Here, no urban clamor exists
Only wind's breath and birds' songs
My heart meanders with the mountain path
Finding long-lost tranquility
Summer 2023
星空
Starry Sky
Night deepens, stars scattered
Looking up at the sky, I am so small
Starlight traverses billions of light-years
Just to illuminate this moment of encounter
We are cosmic dust
Yet also children of stars
In the endless river of space-time
Searching for our own light
Autumn 2023
雨后
After Rain
Rain washes away dust
The world renewed
Droplets shimmer on leaf tips
Like countless crystal eyes
Post-rain air fresh and sweet
Rainbow spans the sky
This is nature's promise
After storms, sunshine always accompanies
Winter 2023
山间小雨
Mountain Rain
Mountain rain arrives quietly
Gently tapping on pine needles
Tiny streams flowing over stone steps
Mist wreathing between peaks
I sit under the eaves of an ancient temple
Listening to raindrops falling on moss
One drop, another drop
Like the footsteps of time
Worldly clamor dissolves in this rain sound
The heart settles accordingly
Like a pool without ripples
Reflecting the clarity of heaven and earth
Mountain rain
You bring not only moisture
But also this rare moment of tranquility
Washing away worldly restlessness and fatigue
Early Spring 2024
静水深流
Still Waters Run Deep
I sit by the lake
Watching the mirror-like surface
Everything reflected within
Mountains, white clouds, flying birds
And that contemplative me
Beneath the surface tranquility
Lies unfathomable flow
Like the stillness of the mind
Concealing endless thoughts
People often say
Still waters run deep
The calmest surface
Often hides the deepest emotions
I've learned to sit quietly
Like this lake water
Calming the external ripples
Feeling the inner depth
In this silence
Everything becomes clear
The sounds of the universe
The echoes of the heart
Finally no longer obscured
Still waters run deep
It's the highest wisdom of life
In the surface calmness
Lies infinite power
Midsummer 2024
归心
Returning Heart
The journey is long
I've crossed mountains
Traversed seas
Passed through bustling cities
Trodden desolate deserts
Searching for the home of the soul
A place to rest my feet
A pure land to restore authenticity
Until one day
I stopped my weary steps
Closed my eyes
Listening to the inner voice
Suddenly enlightened
The destination is right here
Not in the distance
Not elsewhere
But within my heart
All the trudging
Was for this moment of realization
Returning to the original heart
The long-sought peace
Had never left
Late Autumn 2024
季节的馈赠
Gifts of Seasons
Spring gifts me tender green hope
Buds quietly blooming on branches
The sound of all things reviving
Nature's gentlest whisper
Summer offers me burning passion
Life stretching under the sun
Cicada songs and frog calls interweaving
Playing an abundant symphony
Autumn grants me steady wisdom
Golden leaves dancing lightly
Harvest fruits hanging heavy
Teaching gratitude and letting go
Winter bestows moments of introspection
A world wrapped in silver white
Warmth hidden within the cold
Like tranquility after years of tempering
Seasons rotate
Each stage of life
Is a precious gift
Nurturing the soul's growth
Deep Winter 2024
晨曦
Dawn Light
The first ray of sunlight falls on the windowsill
Gently awakening the sleeping world
Dewdrops glisten on leaf tips
Like morning tears
I stand in the dawn light
Breathing the newborn air
The day's possibilities unfold before me
Like a blank canvas
This is the moment of rebirth
Yesterday's sorrows washed away by night
In this pure radiance
I believe in hope once again
Early Summer 2024
竹语
Bamboo Whispers
Deep in the bamboo grove
Where wind passes, shadows dance
Bamboo branches sway, as if whispering
Telling ancient wisdom
Resilient yet flexible, humble with integrity
As time flows and seasons change
It stands tall, unafraid of storms
Harboring strength within softness
I sit quietly beneath bamboo
Listening to these silent teachings
Learning to live like bamboo
Growing without losing authenticity
Start of Autumn 2024
夜航
Night Voyage
My little boat sways in the darkness
Stars guide the direction
Waves gently tap against the hull
Like ancient melodies
No lighthouse, no harbor
Only endless deep blue and the unknown
Fear and courage intertwine in my heart
Like the surface where light meets darkness
But I still sail forward
In this vast universe
Seeking my own course
Towards the dawn that has yet to break
Cold Winter 2025
山间茶舍
Mountain Tea House
Stone steps winding toward clouds
Ancient pines shade, tea fragrance lingers
Opening the wooden door, time seems to stand still
Worldly clamor carried away by mountain breeze
A cup of clear tea warms in my palm
Steam rises like dancing gauze
One sip, bitterness followed by sweetness
Just like the taste of life
Outside the window, clouds gather and disperse
Mountain ranges undulate like paintings
In this moment of tranquility
I find my forgotten self
Late Spring 2025